작업멘트 중국어

중국어공부에 힘을 도와 드리고자 요번에는 작업멘트에 대해서 올려보도록하겠습니다. 그냥 웃으며 외워두는 식으로 알고만 계시는게 더욱 좋으실꺼같기에 따로 보충설명은 빼고 올려드립니다.

호구조사편

이름이 뭐냐 : 니 쟈오 션머 밍쯔 (你叫什么名字)

고향은 어디냐 : 니 스 나리 런 (你是哪里人)

몇 살이냐 : 찐니엔 니 뚜어 따 (今年你多大)

난 한국사람이다 : 워 스 한궈런 (我是韩国人)

내 이름은 XXX 다 : 워 쟈오 XXX (我叫XXX)

만나서 반갑다 : 런스 니 흔 까오 씽 (认识你很高兴)

초기작업편

너 정말 예쁘다 : 니 쩐더 흔 피아오 량 (你真的很漂亮)

남자친구 있냐 : 니 여우 난 펑여우 마 (你有男朋友吗)

난 여자친구 없다 : 워 메이 여우 뉘 펑여우 (我没有女朋友)

나랑 사귈래 : 워먼 랴 쟈오거 펑여우 바 (我们俩交个朋友吧)

전화번호 갈켜 줘 : 칭 까오쑤 워 니더 띠엔 화 하오 마 (请告诉我你的电话号码)

너 노래 잘 한다(노래 마친 후) : 하오 팅 (好听)

같이 춤 추자 : 워먼 이치 탸오 우 바 (我们一起跳舞吧)

본격작업편

우리 뽀뽀나 할까 : 게이 워 친 쭈이 바 (给我亲嘴吧)

오늘 나 외롭다 : 찐티엔 워 흔 찌뭐(or 꾸두) (今天我很寂寞/孤独)

너 오늘 시간 있냐 : 찐티엔 니 여우 콩 마 (今天你有空吗)

나랑 같이 갈래 : 니 커이 페이 워 취 마 (你可以陪我去吗)

정말 헤어지기 싫다 : 워 셔부더 리카이 니 (我舍不得离开你)

응용작업편

몹시 보고싶다 : 워 샹쓰 니 or 워 샹찌엔 니 (我想死你/我想见你)

일루 올 수 있냐 : 니 커이 꾸어라이 쪄어얼 마 (你可以过来这儿吗)

식사나 같이 하자 : 자먼 이치 츠판 바 (咱们一起吃饭吧)

낼 또 여기서 보자 : 밍티엔 짜이 쩌얼 찌엔미엔 바 (明天在这儿见面吧)

자주 쓸 수 있는 표현

너 지금 뭐 하냐 : 니 짜이 깐 마 너 (你在干吗呢)

내가 널 속여서 뭐하냐 : 워 피엔 니 깐 마 (我骗你干吗)

정말이야? : 쩐더 마 / 정말이다 : 쩐더 (真的吗/真的)

전문용어편

짧은 밤 : 다 파오 (打炮)

긴 밤 : 꿔 이에 (过夜)

Make Love : 쭤 아이 (做爱)

Hand Job : 다 훼이지 (搭飞机/打飞机)

Blow Job : 추이 or 삥훠 (吹/冰火)